ペースト機能の使用

UIPasteboard *pasteBoard=[UIPasteboard generalPasteboard];
[pasteBoard setString:textField.text]; // 文字列の書き込み textField.textは保存したい文字列

これでペーストボードに保存されています。